uncertain

adjective

1) (not sure)

be uncertain [whether ...] — sich (Dat.) nicht sicher sein[, ob ...]

2) (not clear) ungewiss [Ergebnis, Zukunft, Schicksal]

of uncertain age/origin — unbestimmten Alters/unbestimmter Herkunft

it is still uncertain whether ... — es ist noch ungewiss, ob ...

it is uncertain who was the inventor — der Erfinder ist nicht [genau] bekannt

3) (unsteady) unsicher [Schritte]

4) (changeable) unbeständig [Charakter, Wetter]

5) (ambiguous) vage

in no uncertain terms — ganz eindeutig

* * *

adjective

1) ((of a person) not sure; not definitely knowing: I'm uncertain of my future plans; The government is uncertain what is the best thing to do.) ungewiß

2) (not definitely known or settled: My plans are still uncertain; The uncertain weather delayed our departure.) unsicher

•

- academic.ru/93112/uncertainly">uncertainly

* * *

un·cer·tain

[ʌnˈsɜ:t^ən, AM -ˈsɜ:r-]

adj

1. (unsure) unsicher

in no \uncertain terms klar und deutlich

▪ to be \uncertain of sth sich dat einer S. gen nicht sicher sein

▪ to be \uncertain whether/when/why/what ... nicht sicher sein, ob/wann/warum/was ...

2. (unpredictable) ungewiss

the weather is rather \uncertain at the moment das Wetter ist im Moment ziemlich unbeständig

an \uncertain future eine ungewisse Zukunft

3. (volatile) unzuverlässig, unstet

an \uncertain mood eine angespannte Stimmung

an \uncertain temper ein launenhaftes Gemüt

* * *

[ʌn'sɜːtn]

adj

1) (= unsure, unsteady) unsicher; light undeutlich, schwach

I was uncertain as to what to do — ich war unsicher, was ich tun sollte

to be uncertain whether ... — sich (dat) nicht sicher sein, ob ...

to be uncertain of or about sth — sich (dat) einer Sache (gen)

he's still uncertain of the contract — er ist noch im Ungewissen über den Vertrag

2) (= unknown) date, result ungewiss; origins unbestimmt

a woman of uncertain age (hum) — eine Frau von unbestimmtem Alter

3) (= unreliable) weather, prices unbeständig; temper unberechenbar; judgement unverlässlich, unzuverlässig

4) (= unclear) vage

in no uncertain terms — klar und deutlich, unzweideutig

* * *

uncertain adj (adv uncertainly)

1. unsicher, ungewiss, unbestimmt:

his arrival is uncertain

2. nicht sicher:

be uncertain of (oder about) sth sich einer Sache nicht sicher sein

3. zweifelhaft, undeutlich, vage (Antwort etc): → term A 2

4. unzuverlässig (Freund etc)

5. unbeständig, veränderlich (Wetter etc), (auch Wesen etc) launenhaft

6. unsicher, verwirrt (Blick etc)

* * *

adjective

1) (not sure)

be uncertain [whether ...] — sich (Dat.) nicht sicher sein[, ob ...]

2) (not clear) ungewiss [Ergebnis, Zukunft, Schicksal]

of uncertain age/origin — unbestimmten Alters/unbestimmter Herkunft

it is still uncertain whether ... — es ist noch ungewiss, ob ...

it is uncertain who was the inventor — der Erfinder ist nicht [genau] bekannt

3) (unsteady) unsicher [Schritte]

4) (changeable) unbeständig [Charakter, Wetter]

5) (ambiguous) vage

in no uncertain terms — ganz eindeutig

* * *

adj.

entketten adj.

unsicher adj.